{"id":4017,"date":"2026-10-01T11:27:10","date_gmt":"2026-10-01T09:27:10","guid":{"rendered":"https:\/\/domaine-de-mesqueau.com\/agb\/"},"modified":"2026-11-07T03:37:35","modified_gmt":"2026-11-07T02:37:35","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/camping-mesqueau.com\/de\/agb\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4017\" class=\"elementor elementor-4017 elementor-2203\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-band e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"legal-2203-band\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-title\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-main e-con-boxed e-flex e-con e-parent\" data-id=\"legal-2203-main\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Buchungsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die franz\u00f6sische Fassung ma\u00dfgeblich.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Die Buchung wird erst wirksam nach Eingang der Anzahlung und entweder nach Eingang des ordnungsgem\u00e4\u00df ausgef\u00fcllten und unterzeichneten Buchungsvertrags oder nach Annahme der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen bei der Online-Buchung.<\/li>\n<li>Zahlt der Kunde die Anzahlung bei der Buchung oder den Restbetrag sp\u00e4testens 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts nicht, beh\u00e4lt sich der Campingplatz das Recht vor, die Buchung zu stornieren und die Unterkunft erneut zur Vermietung anzubieten.<\/li>\n<li>Buchungen sind f\u00fcr das Domaine de Mesqueau nur verbindlich, wenn die Leitung des Domaine de Mesqueau sie angenommen hat; es steht ihr frei, sie je nach Verf\u00fcgbarkeit und allgemein unter Ber\u00fccksichtigung aller Umst\u00e4nde, die der Durchf\u00fchrung der Buchung entgegenstehen k\u00f6nnten, anzunehmen oder abzulehnen. Das Domaine de Mesqueau bietet familienorientierte Aufenthalte im traditionellen Sinne an; die Unterk\u00fcnfte sind eigens daf\u00fcr konzipiert. Die Leitung des Domaine de Mesqueau beh\u00e4lt sich das Recht vor, jede Buchung abzulehnen, die diesem Grundsatz widerspricht oder ihn zu umgehen versucht.<\/li>\n<li>Die Buchung eines Stellplatzes oder einer Mietunterkunft erfolgt streng pers\u00f6nlich. Sie d\u00fcrfen Ihre Buchung keinesfalls ohne vorherige Zustimmung der Leitung des Domaine de Mesqueau untervermieten oder \u00fcbertragen.<\/li>\n<li>Minderj\u00e4hrige m\u00fcssen von ihren Eltern oder gesetzlichen Vorm\u00fcndern begleitet werden.<\/li>\n<li>W\u00fcnsche nach einem bestimmten Stellplatz oder einer bestimmten Unterkunft k\u00f6nnen nur im Rahmen unserer M\u00f6glichkeiten am Tag Ihrer Anreise erf\u00fcllt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stellplatz<\/h3>\n<ul>\n<li>Der Grundpreis umfasst den Stellplatz f\u00fcr Zelt oder Wohnwagen f\u00fcr 1 oder 2 Personen, 1 Fahrzeug sowie die Nutzung der Sanit\u00e4ranlagen und der Empfangseinrichtungen. Wohnmobile, Campervans, ausgebaute Fahrzeuge (Pkw, Transporter, Lkw) und Wohnwagen mit Tandemachse sind im gesamten Domaine de Mesqueau nicht zugelassen.<\/li>\n<li>Die Zahl der Personen pro Stellplatz ist auf 6 begrenzt. Der Campingplatz beh\u00e4lt sich das Recht vor, Gruppen oder Familien, die mit mehr Teilnehmern als im Vertrag vorgesehen anreisen, den Zutritt zu verweigern.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Mietunterk\u00fcnfte<\/h3>\n<ul>\n<li>Alle Mietunterk\u00fcnfte verf\u00fcgen \u00fcber Dusche, WC und K\u00fcchenzeile und sind mit K\u00fchlschrank, Kochfeld, K\u00fcchenutensilien, Geschirr, Bettdecke und Kopfkissen ausgestattet.<\/li>\n<li>Der Grundpreis gilt je nach gew\u00e4hlter Unterkunft f\u00fcr 1 bis 6 Personen. Er umfasst Wasser, Gas, Strom, die Nutzung der Empfangseinrichtungen, das Programm und den Poolbereich.<\/li>\n<li>Das Domaine de Mesqueau beh\u00e4lt sich das Recht vor, Gruppen oder Familien, die mit mehr Teilnehmern anreisen, als die gemietete Unterkunft aufnehmen kann, den Zutritt zur Unterkunft zu verweigern.<\/li>\n<li>Alle unsere Mietunterk\u00fcnfte liegen in autofreien Bereichen. Die Zufahrt mit dem Auto ist dort nicht gestattet, auch nicht zum Be- oder Entladen.<\/li>\n<li>Das Aufstellen eines Zeltes auf den Pl\u00e4tzen der Mobilheime oder Cottages ist nicht gestattet.<\/li>\n<li>In den Mietunterk\u00fcnften ist das Rauchen verboten.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gruppenbuchungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Als Gruppe gilt jede Buchung von mehr als 2 Unterk\u00fcnften oder Stellpl\u00e4tzen durch dieselbe nat\u00fcrliche Person oder durch verschiedene nat\u00fcrliche Personen, die einander kennen und zum selben Zweck zu denselben Reisedaten gemeinsam reisen.<\/li>\n<li>Die auf der Buchungswebsite angebotenen Unterk\u00fcnfte und Stellpl\u00e4tze richten sich ausschlie\u00dflich an Einzelkunden.<\/li>\n<li>F\u00fcr jede Gruppenbuchungsanfrage wenden Sie sich bitte unbedingt telefonisch unter +33 2 98 67 37 45 oder per E-Mail an <a href=\"mailto:info@mesqueau.com\">info@mesqueau.com<\/a> an das Domaine de Mesqueau. Die Leitung des Domaine de Mesqueau beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Buchungsanfrage vor ihrer Annahme oder Ablehnung zu pr\u00fcfen.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preise und Kurtaxe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Die angegebenen Preise gelten f\u00fcr die laufende Saison. Unsere Preise sind dynamisch, k\u00f6nnen sich \u00e4ndern und richten sich nach Angebot und Nachfrage. Vertraglich ma\u00dfgeblich ist stets der bei der Buchung festgelegte Preis. Bei sp\u00e4teren Preissenkungen erfolgt keine Erstattung, bei Preiserh\u00f6hungen wird kein Aufpreis erhoben.<\/li>\n<li>Unsere Preise verstehen sich inklusive MwSt. Die auf unsere Preise f\u00fcr die Vermietung von Unterk\u00fcnften und Stellpl\u00e4tzen anwendbare MwSt. betr\u00e4gt 10 %, vorbehaltlich gesetzlicher \u00c4nderungen.<\/li>\n<li>Die Kurtaxe und die Abgabe f\u00fcr die M\u00fcllentsorgung sind in unseren Preisen nicht enthalten. Zur Information: 2025 betr\u00e4gt die Kurtaxe 0,61 \u20ac pro Nacht und Erwachsenem. Die Abgabe f\u00fcr die M\u00fcllentsorgung betr\u00e4gt 0,50 \u20ac pro Nacht und Person.<\/li>\n<li>Die Buchungsgeb\u00fchr f\u00fcr Mietunterk\u00fcnfte und Stellpl\u00e4tze betr\u00e4gt 15 \u20ac.<\/li>\n<li>Nebenkosten (zus\u00e4tzliche Person, zus\u00e4tzliches Fahrzeug, Haustiere) sind nicht im Grundpreis enthalten und werden zus\u00e4tzlich berechnet. Die Kurtaxe und die Abgabe f\u00fcr die M\u00fcllentsorgung sind in unseren Preisen nicht enthalten.<\/li>\n<li>Akzeptierte Zahlungsmittel: Bargeld, Scheck, Bankkarte (Carte Bleue, Visa, MasterCard), Ch\u00e8ques-Vacances (franz\u00f6sische Urlaubsschecks), Bank\u00fcberweisung. Zahlungen per Scheck werden weniger als 30 Tage vor Ihrer Anreise nicht angenommen.<\/li>\n<li>Last-Minute-Buchung: Jede Buchung, die weniger als 30 Tage vor dem Anreisedatum erfolgt, ist vollst\u00e4ndig und ausschlie\u00dflich per Bankkarte zu bezahlen.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zahlungsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Bei Buchungen, die mehr als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts erfolgen, ist bei der Buchung eine Anzahlung von 30 % des Betrags der gebuchten Leistungen zu leisten. Der Restbetrag ist sp\u00e4testens 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts zu bezahlen.<\/li>\n<li>Bei Buchungen, die weniger als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts erfolgen, ist der gesamte Betrag bei der Buchung zu bezahlen (30 % Anzahlung + Restbetrag des Aufenthalts).<\/li>\n<li>Zahlt der Kunde die Anzahlung bei der Buchung oder den Restbetrag sp\u00e4testens 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts nicht, beh\u00e4lt sich der Campingplatz das Recht vor, die Buchung zu stornieren und die Unterkunft erneut zur Vermietung anzubieten.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kein Widerrufsrecht<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-11 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gem\u00e4\u00df Artikel L.221-28 des franz\u00f6sischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) weist das Domaine de Mesqueau seine Kunden darauf hin, dass der Verkauf von Beherbergungsleistungen, die zu einem bestimmten Datum oder innerhalb eines bestimmten Zeitraums erbracht werden, nicht den Bestimmungen \u00fcber die 14-t\u00e4gige Widerrufsfrist unterliegt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stornierung und \u00c4nderungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>\u00c4nderung Ihrer Buchung: Der Kunde kann eine \u00c4nderung seines Aufenthalts (Daten, Art der Unterkunft, Optionen) schriftlich beim Campingplatz (per Post oder E-Mail) beantragen, im Rahmen der Verf\u00fcgbarkeiten und M\u00f6glichkeiten des Campingplatzes.<\/li>\n<li>Eine Verschiebung auf die folgende Saison wird nicht akzeptiert. Ist keine \u00c4nderung m\u00f6glich, muss der Kunde seinen Aufenthalt zu den urspr\u00fcnglichen Buchungsbedingungen antreten oder ihn gem\u00e4\u00df den Bedingungen der Reiser\u00fccktrittsversicherung stornieren. Eine Erstattung der gezahlten Differenz erfolgt nicht.<\/li>\n<li>Jede Anfrage auf Verl\u00e4ngerung Ihres Aufenthalts wird je nach Verf\u00fcgbarkeit und zu den geltenden Preisen bearbeitet.<\/li>\n<li>Jede Anfrage auf Verk\u00fcrzung Ihres Aufenthalts gilt als Teilstornierung und unterliegt den Bedingungen f\u00fcr Stornierung und Abbruch des Aufenthalts.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Nicht in Anspruch genommene Leistungen<\/h3>\n<ul>\n<li>Wird ein Aufenthalt aus einem der folgenden Gr\u00fcnde abgebrochen oder verk\u00fcrzt \u2013 beh\u00f6rdliche Schlie\u00dfung des Campingplatzes, Schlie\u00dfung der Grenzen durch beh\u00f6rdliche Entscheidung, beh\u00f6rdliche Beschr\u00e4nkung der Bewegungsfreiheit auf eine bestimmte Kilometerzahl, die die Anreise zum Campingplatz unm\u00f6glich macht \u2013, stellt der Campingplatz einen zwei Jahre g\u00fcltigen Gutschein \u00fcber den Betrag der nicht genutzten N\u00e4chte aus. Lehnt der Kunde diesen Gutschein ab, wird ihm auf Antrag der entsprechende Betrag abz\u00fcglich der Kosten der Reiser\u00fccktrittsversicherung, sofern abgeschlossen, erstattet. Au\u00dfer aus den oben genannten Gr\u00fcnden berechtigt ein vom Kunden abgebrochener oder verk\u00fcrzter Aufenthalt (versp\u00e4tete Anreise, vorzeitige Abreise) weder zu einer Erstattung noch zu einem Gutschein.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stornierung durch den Campingplatz<\/h3>\n<ul>\n<li>Bei einer Stornierung durch den Campingplatz werden die f\u00fcr die Buchung gezahlten Betr\u00e4ge, au\u00dfer im Fall h\u00f6herer Gewalt, vollst\u00e4ndig erstattet. Diese Stornierung begr\u00fcndet jedoch keinen Anspruch auf Schadensersatz.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stornierung durch den Camper<\/h3>\n<ul>\n<li>Bei einer Stornierung durch den Camper gelten die folgenden Stornierungs- und Erstattungsbedingungen. Jede Stornierung muss per Post an die Postanschrift des Campingplatzes Domaine de Mesqueau oder per E-Mail mitgeteilt werden. Telefonische Stornierungen k\u00f6nnen nicht ber\u00fccksichtigt werden. Jede Stornierung f\u00fchrt zur Aufl\u00f6sung der Buchung, und der Campingplatz beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Unterkunft erneut zur Vermietung anzubieten.<\/li>\n<li>Stornierung bis 31 Tage vor Beginn des Aufenthalts: Die Anzahlung von 30 % des Aufenthaltspreises + die Buchungsgeb\u00fchr + eine etwa abgeschlossene Reiser\u00fccktrittsversicherung werden vom Campingplatz als Stornierungskosten einbehalten.<\/li>\n<li>Stornierung weniger als 31 (drei\u00dfig) Tage vor Ihrer Anreise: Alle gezahlten Betr\u00e4ge werden vom Campingplatz einbehalten. Eine Erstattung erfolgt nicht. Erscheint der Kunde nicht innerhalb von zwei Tagen nach dem Beginn seines Aufenthalts auf dem Campingplatz, ohne diesen zuvor per Post oder E-Mail informiert zu haben, gilt die Buchung als vom Kunden storniert. Der Campingplatz beh\u00e4lt sich daher das Recht vor, die Unterkunft erneut zur Vermietung anzubieten.<\/li>\n<li>Bei Stornierung des Aufenthalts kann der mit Ch\u00e8ques-Vacances gezahlte Betrag gem\u00e4\u00df Artikel L.112-14 I. des franz\u00f6sischen W\u00e4hrungs- und Finanzgesetzbuchs (Code mon\u00e9taire et financier) nicht erstattet werden.<\/li>\n<li>Bei einer Stornierung durch den Camper mit abgeschlossener R\u00fccktrittsgarantie sind die gezahlten Betr\u00e4ge gem\u00e4\u00df deren allgemeinen Stornierungsbedingungen durch die Garantie gedeckt. Ist der Grund nicht durch die Reiser\u00fccktrittsversicherung gedeckt oder wird der Antrag von ihr abgelehnt, gelten die oben beschriebenen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, und die Kosten der Reiser\u00fccktrittsversicherung werden im Fall der Stornierung von den gezahlten Betr\u00e4gen abgezogen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R\u00fccktrittsgarantie und Versicherung<\/h3>\n<ul>\n<li>F\u00fcr Ihre Sicherheit bietet unser Campingplatz eine Reiser\u00fccktrittsversicherung an, mit der Ihnen die gezahlten Betr\u00e4ge im Fall einer Stornierung erstattet werden: 70 % ohne Nachweis, jedoch mit verpflichtender Angabe eines Grundes. Dieser Grund muss einem unvorhergesehenen Ereignis entsprechen, also einem unvorhersehbaren, von Ihrem Willen unabh\u00e4ngigen und zuf\u00e4llig eintretenden Ereignis (Beispiele: pl\u00f6tzliche Erkrankung, Fahrzeugpanne auf der Anreise, unvorhergesehener famili\u00e4rer Vorfall), oder 100 % mit Nachweis.<\/li>\n<li>Ohne Abschluss dieser Versicherung kann der Campingplatz keine Erstattung vornehmen.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ihr Aufenthalt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Anreise<\/h3>\n<ul>\n<li>Die Anreise erfolgt ausschlie\u00dflich zwischen 15:00 und 18:00 Uhr. Au\u00dferhalb der \u00d6ffnungszeiten der Rezeption k\u00f6nnen keine Schl\u00fcssel \u00fcbergeben und kein Zugang zum Stellplatz gew\u00e4hrt werden. Das Domaine de Mesqueau gestattet keine versp\u00e4tete Anreise: Planen Sie Ihre Anreise daher unbedingt innerhalb des vorgesehenen Zeitfensters.<\/li>\n<li>Am Tag Ihrer Anreise werden Sie im Domaine de Mesqueau ab 15:00 Uhr empfangen. F\u00fcr Mietunterk\u00fcnfte wird bei der Schl\u00fcssel\u00fcbergabe eine Kaution von 300 \u20ac per Bankkarte oder in bar verlangt. Kautionen per Scheck werden nicht angenommen. F\u00fcr Stellpl\u00e4tze gilt eine Kaution von 50 \u20ac per Bankkarte.<\/li>\n<li>Bei Ihrer Ankunft m\u00fcssen Sie den Zustand Ihrer Mietunterkunft pr\u00fcfen und das Inventar kontrollieren. Das ausgef\u00fcllte und unterschriebene \u00dcbergabeprotokoll m\u00fcssen Sie sp\u00e4testens am Morgen nach Ihrer Anreise an der Rezeption abgeben. Um Missverst\u00e4ndnisse zu vermeiden, melden Sie bitte etwaige M\u00e4ngel an der Rezeption. Sp\u00e4ter vorgebrachte Beanstandungen k\u00f6nnen nicht ber\u00fccksichtigt werden. Das Inventar wird bei Ihrer Abreise von uns gepr\u00fcft.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>W\u00e4hrend des Aufenthalts<\/h3>\n<ul>\n<li>Es obliegt dem Camper, sich zu versichern: Der Camper ist f\u00fcr die Beaufsichtigung seiner pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde (Fahrr\u00e4der usw.) verantwortlich. Der Campingplatz \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Vorf\u00e4lle, die unter die Haftpflicht des Campers fallen.<\/li>\n<li>Alle Kunden m\u00fcssen die Bestimmungen der Campingordnung einhalten, die an der Rezeption des Campingplatzes aush\u00e4ngt. Bei Verst\u00f6\u00dfen kann die Leitung des Campingplatzes den Vertrag von sich aus k\u00fcndigen.<\/li>\n<li>Kinder m\u00fcssen stets von ihren Eltern beaufsichtigt werden.<\/li>\n<li>Kinder d\u00fcrfen die Schwimmb\u00e4der des Campingplatzes nur in Begleitung eines Erwachsenen betreten.<\/li>\n<li>Besucher m\u00fcssen sich an der Rezeption melden und eine Eintrittsgeb\u00fchr von 2 \u20ac pro Person entrichten. Besuche sind zwischen 10:00 und 19:00 Uhr gestattet; Besucher haben keinen Zugang zu den Schwimmb\u00e4dern des Campingplatzes.<\/li>\n<li>Jeder Hauptmieter ist f\u00fcr St\u00f6rungen und Bel\u00e4stigungen verantwortlich, die von Personen verursacht werden, die mit ihm wohnen oder ihn besuchen.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Abreise<\/h3>\n<ul>\n<li>Mietunterk\u00fcnfte: Am im Vertrag angegebenen Abreisetag muss die Mietunterkunft vor 10:00 Uhr ger\u00e4umt sein. Stellpl\u00e4tze m\u00fcssen vor 12:00 Uhr ger\u00e4umt sein.<\/li>\n<li>Die Unterkunft ist in einwandfrei sauberem Zustand zur\u00fcckzugeben, und das Inventar wird gepr\u00fcft; jeder zerbrochene oder besch\u00e4digte Gegenstand geht zu Ihren Lasten, ebenso die gegebenenfalls erforderliche Instandsetzung. Diese Bedingungen gelten auch f\u00fcr Stellpl\u00e4tze.<\/li>\n<li>Die Kaution wird Ihnen innerhalb von 7 Tagen nach Ihrer Abreise zur\u00fcckgegeben, abz\u00fcglich der gegen Vorlage von Rechnungen einbehaltenen Betr\u00e4ge f\u00fcr etwaige beim Abnahmeprotokoll festgestellte Sch\u00e4den. Der Einbehalt der Kaution schlie\u00dft eine weitergehende Entsch\u00e4digung nicht aus, falls die Kosten deren Betrag \u00fcbersteigen.<\/li>\n<li>Wurde die Unterkunft vor Ihrer Abreise nicht gereinigt, wird eine Reinigungspauschale von mindestens 80 \u20ac inkl. MwSt. berechnet.<\/li>\n<li>Bei versp\u00e4teter Abreise kann Ihnen ein zus\u00e4tzlicher Tag zum geltenden \u00dcbernachtungspreis berechnet werden.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Haustiere<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zugelassen sind nur Hunde und Katzen, mit Ausnahme von Hunden der Kategorien 1 und 2 (nach franz\u00f6sischem Recht), unter Einhaltung der folgenden Bedingungen:<\/p>\n<ul>\n<li>Pro Mietunterkunft oder Stellplatz sind h\u00f6chstens zwei Tiere erlaubt.<\/li>\n<li>Bei der Buchung ist eine Geb\u00fchr zu entrichten.<\/li>\n<li>Andere Tiere (Nagetiere, V\u00f6gel usw.) sind nicht zugelassen.<\/li>\n<li>Tiere sind st\u00e4ndig an der Leine zu f\u00fchren.<\/li>\n<li>Der Zugang zum Bereich der Schwimmb\u00e4der, zu den Lebensmittelgesch\u00e4ften und in die Geb\u00e4ude ist ihnen untersagt.<\/li>\n<li>Der Impfpass von Hunden und Katzen muss auf dem neuesten Stand sein.<\/li>\n<li>Tiere d\u00fcrfen nicht allein in den Unterk\u00fcnften gelassen werden und nicht auf die Betten.<\/li>\n<li>Eine Reinigungs- und Desinfektionspauschale kann berechnet werden, wenn die Mietunterkunft oder der Stellplatz nicht in einwandfrei sauberem Zustand zur\u00fcckgegeben wird.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bildrechte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Sie gestatten dem Domaine de Mesqueau sowie jeder Person, die das Domaine de Mesqueau an seine Stelle setzen m\u00f6chte, Sie w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts im Domaine de Mesqueau zu fotografieren, aufzunehmen oder zu filmen und diese Bilder, T\u00f6ne, Videos und Aufnahmen auf allen Tr\u00e4gern zu nutzen (insbesondere auf den Websites oder Internetseiten des Domaine de Mesqueau \u2013 darunter Facebook und Instagram \u2013, auf den Pr\u00e4sentations- und Werbemitteln des Domaine de Mesqueau sowie in Reise- oder Touristenf\u00fchrern).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Genehmigung gilt sowohl f\u00fcr Sie als auch f\u00fcr die mit Ihnen untergebrachten Personen. Sie dient ausschlie\u00dflich der Werbung f\u00fcr die Anlage und deren Belebung und darf Ihrem Ansehen in keiner Weise schaden. Diese Genehmigung wird unentgeltlich, f\u00fcr alle L\u00e4nder und f\u00fcr eine Dauer von 5 Jahren erteilt.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Streitigkeiten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-23 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Etwaige Beanstandungen wegen Nicht\u00fcbereinstimmung der Leistungen mit den vertraglichen Zusagen k\u00f6nnen der Leitung des Domaine de Mesqueau per Post oder E-Mail mitgeteilt werden.<\/li>\n<li>Gem\u00e4\u00df Artikel L.612-1 des franz\u00f6sischen Verbrauchergesetzbuchs hat jeder Kunde des Campingplatzes das Recht, zur g\u00fctlichen Beilegung einer Streitigkeit mit dem Betreiber kostenlos einen Verbraucherschlichter anzurufen. Die Kontaktdaten des Verbraucherschlichters, an den sich der Kunde wenden kann, lauten: Association des M\u00e9diateurs Europ\u00e9ens (AME), AME Conso, 11 place Dauphine, 75001 Paris, Frankreich. Telefon: +33 9 53 01 02 69. <a href=\"https:\/\/www.mediationconso-ame.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mediationconso-ame.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Gem\u00e4\u00df Artikel L.223-2 des franz\u00f6sischen Verbrauchergesetzbuchs weisen wir Sie darauf hin, dass Sie sich, wenn Sie keine Werbeanrufe mehr erhalten m\u00f6chten, kostenlos in die Sperrliste gegen Telefonwerbung auf der Website <a href=\"https:\/\/www.bloctel.gouv.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bloctel.gouv.fr<\/a> eintragen k\u00f6nnen. Diese Liste ist f\u00fcr alle Unternehmen verbindlich, mit denen Sie keine laufende Vertragsbeziehung haben.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"legal-2203-24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Domaine de Mesqueau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-legal-2203-25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"legal-2203-25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Domaine de Mesqueau<br \/>870, route de Mesqueau \u2013 29630 Plougasnou, Frankreich<br \/>Tel.: +33 2 98 67 37 45 \u2013 <a href=\"mailto:info@mesqueau.com\">info@mesqueau.com<\/a><br \/>www.camping-mesqueau.com<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Buchungsbedingungen Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die franz\u00f6sische Fassung ma\u00dfgeblich. Die Buchung wird erst wirksam nach Eingang der Anzahlung und entweder nach Eingang des ordnungsgem\u00e4\u00df ausgef\u00fcllten und unterzeichneten Buchungsvertrags oder nach Annahme der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen bei der Online-Buchung. Zahlt der Kunde die Anzahlung bei der Buchung oder den Restbetrag sp\u00e4testens 30 Tage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4017","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camping-mesqueau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camping-mesqueau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/camping-mesqueau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camping-mesqueau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camping-mesqueau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/camping-mesqueau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4021,"href":"https:\/\/camping-mesqueau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4017\/revisions\/4021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camping-mesqueau.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}